Honda Motor Co.’s China deliveries slipped for the second month in October due to a severe shortage of semiconductor chips, while Volvo Car Corp.’s sales forged ahead after Shanghai, China’s largest city and auto production hub, came out of a two-month lockdown in early June.