TOKYO – Nissan Motor Co. is bracing for more management upheaval with the departure of COO Ashwani Gupta, the executive who spearheaded the company’s revitalization plan but was sometimes at odds with the carmaker’s CEO, its board and its alliance partner Renault.