Delays of up to a month at the Port of Vancouver, driven by heightened vehicle imports and a shortage of railcars, are prompting automakers that ship vehicles through the West Coast logistics hub to enact elaborate contingency plans to get vehicles to Canadian dealers.