Carvana, the used-car retailer famous for its vehicle vending machines, said Thursday it is launching a national advertising campaign in August starring celebrity couple Kristen Bell and Dax Shepard. But don’t take this as a sign that the brand has fully healed from a brutal 2022.