TURIN — Carlos Tavares’ final chapter as Stellantis CEO will be remembered for his harmful clashes with suppliers and dealers on both sides of the Atlantic Ocean as he doggedly pursued the automaker’s unrealistic goal of continually achieving double-digit profit margins.